Etudier le japonais au Japon, mon expérience à Tokyo International Japanese School

Etudier à l’étranger est sans doute le moyen le plus rapide, efficace et enrichissant d’apprendre une langue. Il existe énormément d’écoles de japonais au Japon, rien qu’à Tokyo il y en a des dizaines et des dizaines. Je connais très peu de choses sur toutes ces écoles donc je vais simplement vous parler de mon expérience dans celle que je fréquente : Tokyo International Japanese School (TIJS) à Shinjuku.

Fondée il y a un peu plus de 30 ans, elle accueille des élèves du monde entier et de tous les âges. Avec un simple visa de touriste (moins de 3 mois) il est très facile de s’y inscrire, on peut commencer les cours n’importe quand et pour n’importe quelle durée. Concernant les visa étudiants il y a 4 rentrées : janvier, avril, juillet, octobre, et le visa est de 6 mois à 2 ans maximum. On considère qu’un débutant peut arriver à un niveau avancé en 2 ans.

Les étudiants possédant un visa et souhaitant poursuivre leurs études au Japon après cette école sont très bien encadrés concernant l’inscription, les examens et l’entrée en université / écoles spécialisées.

Les cours commencent à 8h50 et se terminent à 12h30, mais il est possible de choisir les cours de l’après midi. L’école est située à deux pas de la station Shinjuku Sanchome. Il y a une quinzaine de classes qui couvrent tous les niveaux, de grand débutant à avancé, il est même possible de prendre des cours particuliers ou en groupe, plus centrés sur les kanji, le japonais business, etc. Lors de l’inscription on peut passer un petit test de niveau afin de pouvoir intégrer le niveau qui nous correspond le mieux.

Les supports de cours sont nombreux et différents selon les niveaux. Jusqu’au niveau intermédiaire on se base sur les manuels minna no nihong, puis on passe aux Manabô nihongo (il y a 5 tomes jusqu’au niveau avancé), couplé avec des manuels qui suivent le programme des JLPT. Il y a beaucoup de dialogues et de petites mises en scènes à faire jusqu’au niveau avancé, à partir de là on fait plutôt des débats / discussions sur les sujets de la leçon. Les cours se font en général de manière très active, il y a beaucoup d’interractions, tout le monde parle et participe et c’ess très bien pour améliorer son oral. On fait aussi régulièrement des entraînements aux entretiens d’embauche ou d’admission dans les écoles supérieures.

Les cours fonctionnent tous de la même façon, on suit les leçons du manuel principal qui contient en général un texte suivit de points de grammaire, vocabulaire et exercices, et à côté de ça on a des fiches de kanji, (et les dialogues pour les niveaux plus débutants) qui concernent le thème de la leçon. La dernière heure de cours on révise le JLPT avec les livres d’exercices.

Tous les jours on a aussi des petits tests de kanji (20 mots de vocabulaire dans la liste de kanji à apprendre tous les jours), et on a régulièrement des examens sur les leçons et quelques tests type JLPT.

Une salle d’étude est ouverte jusqu’à 20h il me semble, et on a plein de manuels à disposition. Certains profs sont toujours dans le coin pour nous aider ou même discuter un peu en japonais.

J’ai fréquenté cette école deux fois pendant un mois et une fois pendant trois mois en tant que touriste avant de me lancer et de m’installer à Tokyo. J’avais adoré prendre des cours là-bas pendant mes vacances d’été et je voulais vraiment progresser le plus possible en japonais et faire l’expérience de la vie à Tokyo pour de vrai avant de me décider à intégrer une fac au Japon.

La première fois j’étais dans un cours débutant, la deuxième entre débutant et intermédiaire, la 3e fois je préparais le JLPT 2, et maintenant je suis dans un niveau avancé où on prépare le JLPT 1. Quand j’ai fréquenté l’école en tant que touriste les cours ont vraiment fait parti de mes meilleurs souvenirs, à chaque fois c’était super dur de partir, et les progrès que je faisais en seulement un mois étant vraiment énormes.

Le fait de côtoyer tous les jours des élèves du monde entier c’est extrêmement enrichissant, d’autant plus que la seule langue qu’on a tous en commun c’est le japonais, et ça joue beaucoup. Globalement les gens de ma classe c’est un peu comme une famille, on est tous ici dans la même galère, on se soutient beaucoup et on rit énormément, on à plein de choses à partager et à s’apprendre. On se voit régulièrement en dehors des cours et certains sont devenus de vrais amis.

L’ambiance est toujours très sympa, et les profs (du moins la plupart) sont très énergiques et drôles, les cours sont toujours très vivants et c’est un plaisir pour moi de me lever tous les matins pour aller en cours, je sais que je vais m’amuser et progresser en même temps et c’est vraiment agréable. Les cours sont plutôt intensifs et je les trouve très efficaces, en revanche sans travail perso derrière, clairement on ne se met pas à parler japonais couramment simplement en étant présent en cours.

Autre point positif : l’école se trouve en plein centre de Shinjuku, à deux pas du grand parc Shinjuku Gyôen, de Kabukichô, du temple Hanazono… Enfin bref, c’est Shinjuku, il y’a un million de choses à y faire (et d’endroits sympas pour manger aussi). Il y a souvent des évènements organisés par l’école : tako yaki party, cérémonie du thé, cours de calligraphie, échanges avec des étudiants de waseda, visites d’universités / écoles spécialisées, sorties à Disney land, visites de Tokyo etc. Il y en a énormément pendant l’été et ça m’a permi de faire des choses que je n’aurai pas fait par moi-même : visiter le centre de prévention des désastres naturels, me retrouver dans les montagnes de Yamanashi à cuisiner avec des mamies japonaises… (liens vers les articles ici et ici)

Les frais d’inscriptions sont de 53000Y par mois (si ça n’a pas changé depuis) + les frais de dossier lors de la première inscription. L’inscription à l’année est d’environ 720 000 Y.

Les élèves sont plutôt bien encadrés, pour les visas étudiants l’école se propose d’aider à ouvrir un compte en banque, faire un hanko (sorte de tampon à son nom qui sert de signature pour les contrats) et il me semble qu’elle peut aussi fournir un contrat de téléphone ou aider à en obtenir un. L’école possède également quelques dortoirs et appartements près de Shinjuku. L’accompagnement dans la poursuite des études et les renouvellements ou changements de visa est également très bien. Le staff parle plusieurs langues, c’est toujours utile en cas de problème !

Il existe aussi des programmes d’été spéciaux dont je parlerai plus en détail dans un prochain article.

J’ai déjà écrit un article à propos de l’obtention du visa étudiant, vous pouvez le retrouver ici.

Deux petites photos de mes classmates de l’an dernier et de cette année pour finir :  15049609_1246146212074243_646096214_n14462944_1201058986582966_1257967998086468757_n

2 réflexions au sujet de « Etudier le japonais au Japon, mon expérience à Tokyo International Japanese School »

  1. Coucou! 🙂 Je te suis depuis un petit moment, car j’ai vu que tu étais dans une école qui m’intéresse beaucoup. ( International japanese school). Je suis actuellement entrain de me renseigner via Mail avec Mami san, pour partir 1 ans.
    Je voudrais savoir si tu avais des petits conseils pour les logements?

    🙂 Tes publications m’ont beaucoup aidé. Et surtout sont très bien présentés:)

    • Merci beaucoup pour ton commentaire! Pour les logements c’est un peu galère de trouver à Tokyo… l’école propose plusieurs logements, je sais pas ce qu’ils valent mais il faudrait que tu vois avec Mami ce qu’ils peuvent te proposer! Sinon comme c’est assez difficile de trouver un bon truc quand on n’est pas sur place le mieux c’est de passer par les agences pour étrangers, share house ou des trucs comme ça… c’est assez simple et si ça ne te plaît pas trop ce sera plus facile de changer une fois sur place ! Si tu as d’autres questions n’hésite pas à m’envoyer un message privé sur Twitter (y’a un lien ds le blog) ou sur Facebook si tu n’as pas Twitter (Gaëlle Roques)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *